化工塑料桶耐冷热循环交替性能的测试可以按照以下步骤进行：
高低温试验箱：能满足试验所需的温度范围及精度要求，可实现温度的快速切换和稳定控制。
温度测量仪器：如热电偶、温度计等，精度应符合试验要求，用于测量塑料桶内外部温度。
试样：选取具有代表性的化工塑料桶，数量根据试验要求确定，一般不少于 3 个。
初始检查
低温处理
将塑料桶放入高低温试验箱中，设置低温温度为预定值，通常根据化工塑料桶的使用环境和相关标准确定，如 -20℃或 -40℃等。
使塑料桶在低温环境下保持一定时间，以确保桶体各部分温度达到稳定，一般保持时间为 2 - 4 小时。
期间使用温度测量仪器监测桶内和桶壁的温度，确保温度均匀且符合设定值。
高温处理
循环测试
最终检查
完成规定次数的冷热循环后，将塑料桶从试验箱中取出，在常温下放置一段时间，使其恢复至室温。
再次对塑料桶进行外观检查，记录任何可见的变化，如裂缝的出现或扩展、表面的损伤、颜色的改变等。
测量塑料桶的质量和尺寸，检查是否有质量损失或明显的尺寸变化。
对塑料桶进行性能测试，如密封性测试（可通过注水或充气等方法检查是否有泄漏）、强度测试（如进行静压或跌落试验等，根据塑料桶的具体用途确定），评估其在冷热循环交替后的使用性能。
根据试验过程中的观察记录以及最终检查的结果，判断化工塑料桶的耐冷热循环交替性能。如果塑料桶在试验后没有出现明显的裂缝、变形、变色、脆化等现象，且各项性能测试指标符合相关标准或使用要求，则认为该塑料桶具有良好的耐冷热循环交替性能；反之，如果出现了上述缺陷或性能指标下降超出允许范围，则说明其耐冷热循环交替性能不足。
不同类型和用途的化工塑料桶可能有不同的测试标准和要求，在实际测试时应参考相应的国家标准、行业标准或企业标准进行具体的试验方案设计和结果判定。
